わかっていても日本版の評価や感想が悪い理由3点！横浜流星がエロすぎがマイナスに？

日本版わかっていてもは、韓国の大人気ドラマをリメイクした作品です。

横浜流星さんと南沙良さんの演技が注目される中で、視聴者の評価や感想は賛否両論となっています。

「横浜流星のエロすぎる！」と絶賛する感想もあれば、「エロすぎだけどやりすぎ！」とのマイナスな評価もあります。

この記事では、わかっていてもの日本版が評価される点と、評価が悪い理由3点を詳しく見ていきます！

この記事を読むとわかること
・わかっていても日本版の評価＆感想が悪い理由3点！
・わかっていても日本版の評価＆感想されている点

わかっていても日本版と韓国版を比較！評価や感想が分かれるポイントを解説！

結論から言うと、わかっていても日本版は韓国版と舞台やキャラクター設定が大きく異なり、この違いが視聴者の評価や感想が分かれるポイントになっています。

日本版は大人っぽい恋愛模様が特徴で、韓国版の青春らしい雰囲気とはまた別の魅力があります。

以下では、具体的な違いを2つのポイントで解説していきます！

➀舞台が青春から大人の恋愛に

韓国版の舞台は美術大学。

学生たちがキャンパスで繰り広げる恋愛や友情、進路への葛藤が物語の中心に描かれていました。

特に、アトリエでのシーンやジェオン（ソン・ガン）の蝶のタトゥーが、美術や恋愛のテーマと深くリンクしていましたよね。

一方、日本版では湘南の鎌倉に舞台を移し、より大人っぽい恋愛模様が描かれています。

ヒロインの美羽（南沙良）は大学助手、相手役の蓮（横浜流星）は特別講師という立場です。

大人の恋愛に焦点を当てるため、職場恋愛のような緊張感がプラスされています。

この設定変更により、青春ドラマの軽やかさから、大人の恋愛ドラマのしっとりとした雰囲気に変わりました。

②キャラクター設定の違いが印象を変える

韓国版のヒロイン、ユ・ナビ（ハン・ソヒ）は、内向的で真面目な性格。

画像引用:ORICON

恋愛に傷ついてから慎重になり、自分の感情を抑えることが多い女性です。

それでも、いざという時には強気な一面を見せることがあり、そのギャップが視聴者を惹きつけました。

一方、日本版の浜崎美羽（南沙良）は、韓国版のナビとは異なり、感情にまっすぐで行動力があります。

画像引用:AbemaTV

自分の理性を大切にしながらも、心の中の本音を隠さず、思い切った行動に出ることが多いキャラクターです。

この性格が新鮮と感じる人もいれば、韓国版のナビの印象が強い視聴者には少し違和感があるという感想もみられます。

また、韓国版のジェオン（ソン・ガン）は自由で遊び心があり、恋愛を楽しむプレイボーイタイプでした。

画像引用:Realsound

一方、日本版の蓮（横浜流星）は色気と孤独を強調したアーティストとして描かれています。

画像引用:AbemaTV

この違いが、ドラマ全体の雰囲気に大きな影響を与えているようですね。

わかっていても日本版の評価で悪い理由3点！横浜流星がエロすぎる!?

わかっていても日本版の評価で、悪い点（イマイチ）な3点を紹介します！

しかし、あくまで少数派意見や感想だったので、全体の評価が下がるほどではありませんでした。

それぞれの視点から、ドラマへの評価の理解を深めていきましょう！

➀横浜流星の色気がやりすぎ？

画像引用:ABEMATv

横浜流星さん演じる蓮は、色気たっぷりでミステリアスなキャラクターです。

この魅力が視聴者を引きつけていますが、「色気が強調されすぎて現実的ではない」という感想もありました。

セクシーさが視聴者を惹きつける一方で、現実にはこんな男性いないと「不自然」と感じる人もいるようですね。

②南沙良演じる美羽が暗すぎる？

韓国版のヒロイン、ナビ（ハン・ソヒ）は、透明感があるキャラクターで、多くの視聴者に共感を与えました。

一方で、日本版の美羽（南沙良）は、落ち着いていて控えめな性格。

これが「暗く見える」という評価が聞かれました。

美羽のキャラクターは南沙良さんのショートカットや演技もあって、より洗練された雰囲気の印象を受けました。

この大人びた設定が新鮮に映るか、物足りなく感じるかは好みによるかもしれませんね。

③30分ストーリーは展開が早い!?

30分では、ストーリー展開が早すぎるという評価もありました。

南紗良さんは、過去に恋愛にトラウマを抱えている女性という設定ですので、あっと言う間に横浜流星さんと絡みあっていく展開に違和感を感じてしまうのかもしれません。

一方で、30分のストーリーテンポが「見やすい」と評価される意見もありました。

短時間の中で濃密なドラマが展開される分、物語をじっくり楽しみたい派と、テンポよく楽しみたい派で感じ方が分かれるポイントですね！

わかっていても日本版が評価される点は？

わかっていても日本版が評価される点を紹介します。

最終回までまだ放送されていないので、今後さらに評価が変わるかもしれませんが、現時点で注目されているポイントを紹介しますね！

➀横浜流星のエロさの威力はすごい

冒頭でも、横浜流星さんセクシーな演技は、やりすぎ感として評価の声もありましたが、圧倒的に「エロすぎる！」という評価の声が多かったです！

また、色気だけではなく、目線や仕草で心の葛藤を表現する演技力が高く評価されています。

②サブキャラクターの物語が充実!?

日本版わかっていてもは、主人公だけでなくサブキャラクターたちにも焦点を当てているのが特徴です。

恋愛ドラマでは、主人公にスポットが当たりがちですが、この作品では他のキャラクターたちの背景や物語が丁寧に描かれています。

画像引用:AbemaTV

ただ、全8話という短い尺の中で、すべてのサブキャラクターのストーリーを掘り下げるのは難しい部分もあります。

それでも、短い中でしっかりと一人一人にスポットライトを当てる工夫をしていると、監督がインタビューで答えていました。

ストーリーの構成については「1話1人ずつの物語を入れていくという構成を作って、より日本で魅力的な話にするために努めた」と伝えた。

引用元：kstyle

監督の工夫により、各キャラクターの悩みや葛藤、成長の様子が描かれています。

サブキャラクターがただの脇役ではなく、物語の一部としてしっかりと存在感を持っているのが、日本版の魅力の一つと言えますね！

まとめ

わかっていても日本版の評価や感想が悪い理由3点！横浜流星がエロすぎがマイナスに？